engelska-tyska översättning av be included

beinhalten
Ich habe für Vorschläge gestimmt, die beinhalten, daß Münzen kein Nickel enthalten dürfen. I have voted for proposals which mean that nickel will not be included in the coins.
dazugehörenFragen wie Fortschritte im Bereich der sozialen und wirtschaftlichen Rechte würden hier dazugehören. Questions such as progress on social and economic rights would be included there. Seismische Aktivitäten müssen nach wie vor dazugehören, aber geothermische Ereignisse müssen neu aufgenommen werden, und der Rest des Änderungsantrags wird den Text verständlicher machen. Seismic activities should continue to be included in the definition, but geothermal events should be added, and the rest of the amendment will clarify the text. Abschließend möchte ich das unterstützen, was Lindqvist sagte, daß die mobilen Telefonnetze nicht dazugehören sollten, da sie die notwendige Entwicklung behindern. In conclusion, I would like to support what Mr Lindqvist said, that mobile telephones should not be included, as they will stand in the way of the future developments which we need.